-
1 asse delle x
-
2 asse delle y
-
3 asse delle ascisse
-
4 asse delle ordinate
-
5 asse delle ampiezze
физ. ось амплитудDictionnaire polytechnique italo-russe > asse delle ampiezze
-
6 asse delle ascisse
матем. ось абсцисс -
7 asse delle coordinate
Dictionnaire polytechnique italo-russe > asse delle coordinate
-
8 asse delle ordinate
Dictionnaire polytechnique italo-russe > asse delle ordinate
-
9 asse delle punte
-
10 asse delle coordinate
сущ.общ. ось координатИтальяно-русский универсальный словарь > asse delle coordinate
-
11 asse
"axle;Achse;eje"* * *1. f boardasse da stiro ironing board2. m technology axlemathematics axis* * *asse1 s.f. ( tavola di legno) board; plank: asse da stiro, ironing board; asse per lavare, scrubbing board // (sport) asse di equilibrio, balance beam.asse2 s.m.1 (scient.) axis*: asse di rotazione, rotation axis; (fis.) asse di rotazione istantanea, instantaneous axis; (geogr.): asse terrestre, polar axis; inclinazione dell'asse terrestre, axial tilt3 (aer.): asse di resistenza, drag axis; asse longitudinale, di rollio, rolling axis; asse trasversale, di beccheggio, pitching axisasse3 s.m.1 ( moneta romana) as2 (dir.): asse demaniale, the whole of the real estate owned by the State; asse ecclesiastico, Church estate (annexed to the Italian State before the 'Conciliazione'); asse ereditario, hereditament; asse patrimoniale, the whole patrimony.* * *I ['asse] sf(di legno) boardII ['asse] smGeom axis, Tecn axlel'asse Roma-Berlino — (alleanza) the Rome-Berlin axis
* * *Iasse di equilibrio — sport beam
IIasse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro — ironing board
1) mat. geogr. axis*3) pol. stor.•IIIasse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; -i cartesiani — mat. Cartesian axes
* * *asse1pl. -i /'asse/sostantivo f.(tavola di legno) plank, board; (di parquet) floorboard\asse di equilibrio sport beam; asse da o per lavare washboard, scrubbing board; asse da stiro ironing board.————————asse2pl. -i /'asse/sostantivo m.1 mat. geogr. axis*3 pol. stor. l'Asse (Roma-Berlino) the (Rome-Berlin) Axisasse delle ascisse asse delle x; asse delle ordinate asse delle y; asse di rotazione axis of rotation; asse di simmetria axis of symmetry; l'asse terrestre the earth's axis; asse delle x mat. x-axis; asse delle y mat. y-axis; - i cartesiani mat. Cartesian axes.————————asse\→ asse————————asse\→ asse————————asse3pl. -i /'asse/sostantivo m.dir. asse ereditario hereditament. -
12 asse
I. asse s.m. ( linea) axe (anche Mat,Fis,Mecc,Anat,Pol,Ferr): l'asse delle x l'axe des x; a due assi à deux axes. II. asse s.f. (pl. àssi) ( tavola di legno) planche. III. asse s.m. 1. ( Stor) ( unità di peso o moneta) as. 2. ( Dir) patrimoine. -
13 asse
I ж.; мн. assi II м.1) ось, вал2) ось* * *сущ.1) общ. доска:, ось, планка, вал2) ист. асе (монета), асе (римская монета)3) экон. имущество -
14 ось ординат
asse delle ordinate, asse Y -
15 ось координат
-
16 axis
['æksɪs]nome (pl. -es) asse m. (anche mat.)* * *['æksis]plural - axes; noun1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) asse2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) asse* * *axis /ˈæksɪs/n. (pl. axes)1 (mat., fis.) asse: the x-axis, l'asse delle ascisse; axis of a lens, asse ottico; (astron.) axis of revolution, asse di rivoluzione; (mecc.) axis of rotation, asse di rotazione● (mil.) axis of sighting, linea di mira □ (geol.) axis trough, fossa assiale.* * *['æksɪs]nome (pl. -es) asse m. (anche mat.) -
17 z
I. z, Z s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto) z m.inv., Z m.inv.: due z deux z; una z maiuscola un z majuscule, ( infant) un grand Z; una z minuscola un z minuscule, ( infant) un petit z; ( Tel) z come Zara z comme Zoé. II. z 1. ( Mat) variabile algebrica di una funzione z (variable algébrique). 2. ( Mat) coordinata lungo l'asse z z (troisième coordonnée cartésienne): asse z (o asse delle z) axe des z. -
18 ось абсцисс
матем. asse delle ascisse, asse X -
19 x
I. x, X s.f./m.inv. ( lettera dell'alfabeto) x m.inv., X m.inv.: due x deux x; una x maiuscola un X majuscule, ( infant) un grand X; una x minuscola un x minuscule, ( infant) un petit x; ( Tel) x come xeres x comme Xavier. II. x 1. ( Mat) simbolo di incognita x (symbole désignant une inconnue). 2. ( Mat) ascissa x (abscisse): asse x (o asse delle x) axe des x. 3. ( 10 nella numerazione romana) X (en chiffre romain). -
20 ось амплитуд
физ. asse delle ampiezze
См. также в других словарях:
asse — 1às·se s.f. AD 1. tavola di legno di spessore ridotto, spec. lunga e stretta: accatastare le assi, le assi del pavimento 2. tagliere 3. tavoletta, coperchio con cui viene chiuso il WC {{line}} {{/line}} DATA: 1312. ETIMO: lat. asse(m), acc. di… … Dizionario italiano
asse (1) — {{hw}}{{asse (1)}{{/hw}}s. f. (pl. assi ) Tavola di legno, stretta, lunga e poco spessa | Asse da stiro, tavola oblunga ricoperta, sulla quale si stirano gli indumenti | Asse di equilibrio, attrezzo per esercizi costituito da una barra di legno… … Enciclopedia di italiano
Partizione delle Alpi — Die Partizione delle Alpi (deutsch Einteilung der Alpen) ist eine Klassifikation der Gebirgsgruppen der Alpen, die hauptsächlich in der italienischen Literatur, teilweise auch in Frankreich und der Schweiz verbreitet ist. Die Partizione … Deutsch Wikipedia
ordinata — 1or·di·nà·ta s.f. CO il mettere in ordine in modo frettoloso e sommario: dare un ordinata alla scrivania {{line}} {{/line}} DATA: 1940. 2or·di·nà·ta s.f. TS mat. 1a. in un sistema di assi cartesiani ortogonali, coordinata, convenzionalmente… … Dizionario italiano
passo — 1pàs·so s.m. FO 1a. ciascuno dei movimenti compiuti dagli arti inferiori nella deambulazione: muoversi con passi veloci | distanza che si può coprire con un passo: questa stanza misura sei passi 1b. orma che un piede, una zampa lascia nel terreno … Dizionario italiano
integrale (1) — {{hw}}{{integrale (1)}{{/hw}}agg. Intero, totale | Edizione –i, senza alcuna omissione | Detto di farina o di prodotto alimentare che conserva la maggior parte dei suoi elementi costitutivi: pane, pasta –i; biscotti integrali. integrale (2)… … Enciclopedia di italiano
sala (1) — {{hw}}{{sala (1)}{{/hw}}s. f. Locale ampio e spazioso in edifici pubblici e privati, destinato a usi di rappresentanza, di riunione, tecnici e sim.: sala da pranzo, da ballo, cinematografica; sala delle pompe, degli argani | Sala d aspetto, nelle … Enciclopedia di italiano
rachide — rà·chi·de s.m. e f. 1. TS anat. → colonna vertebrale 2. TS zool. asse delle piume e delle penne degli uccelli da cui si dipartono le barbe che formano il vessillo 3. TS bot. nervatura principale di una foglia | ramo sul quale si formano i fiori,… … Dizionario italiano
seno — 1sé·no s.m. AU 1a. solco mediano verticale corrispondente alla regione dello sterno che, nel petto della donna, è compreso tra le due mammelle 1b. estens., parte anteriore del torace; petto, spec. di donna: stringere un bambino al seno; reclinare … Dizionario italiano
passo (1) — {{hw}}{{passo (1)}{{/hw}}agg. Appassito: uva passa. ETIMOLOGIA: dal lat. passus, part. pass. di pandere ‘stendere (al sole per asciugare)’. passo (2) {{hw}}{{passo (2)}{{/hw}}s. m. 1 Ognuno dei movimenti che l uomo o gli animali compiono, con gli … Enciclopedia di italiano
ascissa — a·scìs·sa s.f. TS mat. 1. il numero che, in un piano cartesiano, indica la distanza di un punto dall asse verticale (simb. 3x) 2. → asse delle ascisse {{line}} {{/line}} DATA: 1739. ETIMO: dal lat. abscīssa(m) sott. linea(m) linea , da abscissus … Dizionario italiano